WAX&THINK

No Vaseline — Ice Cube 和訳・スラング解説

アーティスト
Ice Cube
リリース年
1991
プロデューサー
Sir Jinx
収録アルバム
Death Certificate
エリア
LA
BPM
105
サンプル元
Brick "Dazz" (1976) / The Gap Band "Humpin'"

この記事の見どころ

  1. 01 Brick「Dazz」とThe Gap Band「Humpin'」をサンプリングしたSir Jinxの重厚なG-Funkビート
  2. 02 N.W.Aとマネージャー・Jerry Hellerへの全方位ディス——財政搾取・人種的背信・メンバーへの侮辱が炸裂
  3. 03 「史上最高のディストラック」として今なおラッパーや音楽メディアに繰り返し引用される伝説的一曲

[PR] メルカリで探す

解説

■この曲の意味(要約)

1989年にN.W.Aを脱退したIce Cubeが、1991年のアルバム『Death Certificate』のラストトラックとして放ったディストラック。かつての仲間Eazy-E・Dr. Dre・MC Ren・DJ Yellaと、白人ユダヤ系マネージャーJerry Hellerによる財政搾取を告発しながら、メンバー全員を徹底的に罵倒する。「Vaseline(潤滑剤)なし」は性的侮辱のメタファーであり、「搾取されて何の保護もなく犯されている」という意味を持つ。単なる個人的怨恨ではなく、黒人アーティストが白人業界権力者に搾取される構造への怒りが底流にある。

■概要

1991年10月リリースの『Death Certificate』収録。プロデューサーはSir Jinx(Ice Cubeの従兄弟でもある)とIce Cube本人。Brick「Dazz」(1976年)のファンクループとThe Gap Band「Humpin'」のリフを骨格に、N.W.A自身の楽曲からのサウンドバイトを無数にサンプリング——かつての仲間たちの声を切り刻んで嘲弄する手法は「音による処刑」と評された。BPM 105のグルーヴィーなミッドテンポは、リリックの暴力性と鮮烈なコントラストを形成している。

■導入(時代背景)

Ice Cubeは1989年末、印税の不平等分配をめぐってN.W.Aを脱退。翌1990年にThe Bomb Squadとともに制作した『AmeriKKKa's Most Wanted』でソロデビューし、商業的・批評的に成功を収めた。一方N.W.Aは1991年のEP『100 Miles and Runnin'』と同年のアルバム『n***az4Life』でCubeを暗に中傷——特に「Message to B.A.」でDr. DreとMC RenがCubeを名指しで批判した。これを受け、Ice CubeとSir Jinxが制作したのが「No Vaseline」である。「これで終わりじゃない」という怒りの蓄積が、アルバム最終トラックとして解き放たれた。

Ice Cube - No Vaseline / Death Certificate

Amazon で見る

No Vaseline / Death Certificate

Ice Cube

アーティストについて

Ice Cube

South Central Los Angeles, California · 1986–

本名O'Shea Jackson。N.W.Aの主要ライターとして「Straight Outta Compton」(1988)を手掛け、1989年に脱退。ソロ作「AmeriKKKa's Most Wanted」(1990)でデビュー。「The Predator」(1992)はLA暴動直後に全米ポップ・R&Bチャート同時1位を記録した。

[PR] この曲の中古盤・グッズをメルカリで探す